请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

快捷登录

只需一步,快速开始

登录 | 立即注册 | 找回密码

,,,

 找回密码
 立即注册

快捷登录

只需一步,快速开始

开启左侧

从东北人的视角,给老坦儿一个完美的解释

[复制链接]
[起名馆]名字起 发表于 2018-7-15 09:14:22 来自手机触屏版 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎入驻乐亭故乡人!让我们共同打造乐亭网上精神家园!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册  

x

乐亭人习惯称自己为老呔,呔有两个音一个是说书时发dαi的音,另一个便是老呔的儿化音。但东北人很直接的称呼为老坦儿。这很合乎东北人的性格,直接、简便、不拖泥带水。
试想,在闯关东的年代,没手机没电视没车没书没报纸,人生地不熟的来到塞外苦寒之地,结庐为舍搭萠而居,本就很辛苦了,哪有功夫硬究转弯的文字,偶有个货郎挑挑的打把式卖艺的经过村屯,就算是西洋景了,成年人免不了问上一句:"哪儿的人啊"?对这一提问,各地有各地人的语音来回答,但唯独"关里乐亭"四个字后两字的回答是最难让人听得懂的,关里俩字听得清,乐亭俩字音韵太复杂,于是关里老坦儿的名字便产生了。
在那个没有统一标准语的时代乐亭人出了关,出生乐亭的一代人乡音很重,但后代却入乡随俗变成了东北方言,他们习惯的称呼到东北卖席茓草帽、泥人儿犁铧、鞍垫掌钉的小贩为老坦儿,而随着时光到了近年,这种称呼又跨越了解津唐,时下的东北人把凡是山海关以南,操方言不说普通话的统称为关里老坦儿。或者,这就是"老坦儿"一词与时俱进的地方吧!(本文作者东北第三代乐亭老坦儿:辽宁彰武行政执法局陈立民)
ltcn 发表于 2018-7-15 09:51:03 | 显示全部楼层
老呔、老奤、老坦儿……
就是个俗称吧应该。
该会员没有填写今日想说内容.
歌甜大地 发表于 2018-7-25 08:11:43 | 显示全部楼层
老奤
该会员没有填写今日想说内容.
回复

使用道具 举报

发表回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

发布主题 快速回复 收藏帖子 返回列表 联系我们
    联系我们
  • 咨询电话:13933316088
  • 邮箱:anjinggang@126.com
  • 地址:河北省乐亭县乐安街道健康家园230-1-402
    留住故园乡愁·见证乐亭发展

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2013 Comsenz Inc.

关于我们|Archiver|手机客户端|Comsenz Inc. ( icp13017004-1 )|网站地图

快速回复 返回顶部 返回列表